|
PRODIGY КОМПОЗИТНЫЙ МАТЕРИАЛ С ЧАСТИЦАМИ НАПОЛНИТЕЛЯ ОПТИМАЛЬНОЙ ФОРМЫ
Частицы наполнителя TPH, как видно на верхнем рисунке, имеют угловато-продолговатую форму и значительный разброс размеров: от 1 до 3-х микрон, что отрицательно сказывается на полируемости и сохранении качества поверхности во времени.
Несмотря на то, что
частицы наполнителя материала Z-100 имеют более округлую
форму, разброс их размеров еще больше, чем у TPH; к тому
же поверхность испещерина кавернами из-за выпавших из связующей
смолы частиц, поэтому такая поверхность подвержена механическому
износу и утрате со временем прочности и эстетики.
Частицы
PRODIGY имеют идеальную форму и размер менее 1-го микрона,
что обеспечивает ему отличную полируемость и прочность. Особенность
такого размола запатентована KERR, а сам размол выполнен строго
по фирменному стандарту.
Современные высокоскоростные
полировочные материалы могут образовывать микротрещины, которые
являются причиной преждевременного износа композита и могут распространяться
под поверхность. Применения герметика, который позволяет предотвратить
преждевременный износ, повышает его прочность и долговечность.
Адгезивная
система OptiBond
Solo Plus входит в состав комплекта PRODIGY в качестве подкладочного
материала. Уникальная glass-filled технология и огромная сила адгезии
делают OptiBond
Solo Plus лучшим заменителем обычных подкладочных материалов,
что позволяет экономить время и деньги. На рисунке вверху: А - двойной
слой OptiBond
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО ПРИМЕНЕНИЮ Prodigy является новейшим композитным полимерным пломбировочным материалом светового отверждения, который содержит приблизительно 79% (по весу) неорганического наполнителя со средним размером частиц 0.6 мк. Все оттенки являются рентгеноконтрастными. Рекомендуемая температура хранения материала - 18 - 24 С. Cрок хранения - 3 года со дня изготовления. Срок годности указан на шприцах и на монодозовых заправляемых тюбиках. Не использовать по истечении срока годности. Композит должен быть защищен от воздействия видимого света до использования. Внимание. Для сохранения оптимального качества материала: после выдавлвания композита уменьшите давление внутри шприца, повернув шток на два деления назад. Это поможет предотвратить накапливание материала в колпачке и позволит сохранить качество материала при повторном использовании. Поверхность для бондинга. Общие рекомендации для достижения наилучшего контакта композита и поверхности зуба: 1. Изолируйте зуб от соседних зубов. Используйте тонкие прозрачные матричные полоски. Применение рубердама рекомендовано. 2. Увлажненная поверхность дентина - а не высушенная - обеспечивает наилучшие прилегание bonding агентов последнего поколения (например, OptiBond Solo Plus). NB: "Увлажненная" не подразумевает загрязнение кровью или слюной. 3. Используйте одноразовые апликаторы Kerr Applicators для каждого раствора - никогда не используйте одни и те же наконечники аппликаторов для разных материалов. 4. Необходимо точно соблюдать последовательность действий. 5. Определите тип поверхности и какие материалы необходимо использовать. 6. Проведенные клинические исследования полностью подтверждают возможность применения техники "total-etch" (тотального протравливания). Протравливание дентина рекомендовано, если возможно. 7. Следите за тем, чтобы воздушная струя не содержала масла. Подкладки. OptiBond Solo Plus заменяет обычно применяемые подкладочные материалы. Уникальная glass-filled технология и огромная сила адгезии делают OptiBond Solo Plus полным заменителем обычных подкладочных материалов. Благодаря вышеперечисленным характеристикам не возникает необходимости использования дополнительных материалов при выполнении процедур "Дентин/Эмаль", что позволяет экономить время и деньги. Дентин/Эмаль Руководство по бондингу к эмали и/или дентину. Нижеприведенные процедуры применимы как в случае прямого восстановления композитом, так и в случае лайнера под амальгаму. 1. Изолируйте и высушите. 2. Нанесите протравочный гель Kerr Gel Etchant на эмаль и дентин (общая рекомендация - максимум 30 секунд для эмали и 15 секунд для дентина). Промойте чистой водой до полного удаления геля - примерно в течение 15-30 секунд. Слегка подсушите воздухом, следя за тем, чтобы не пересушить дентин. 3. Нанесите адгезив OptiBond Solo Plus на эмаль и дентин и равномерно распределите при помощи аппликатора Kerr Applicator Tip тонким слоем. Если необходимо, используйте легкую струю воздуха для распределения материала по краям или создания более тонкого слоя. 5. Отвердите светом в течение 30 секунд. 6. Пломбирование композитом Prodigy. Внимание: Содержит фосфорную кислоту. Избегайте контакта с кожей, глазами и мягкой тканью. В случае попадания на кожу немедленно промойте под струей воды, а в случае попадания в глаза - обратитесь к специалисту. Не допускайте попадания во внутрь. NB: Одноразовые пластинки для замешивания Kerr, Gel Etchant tips и аппликаторы не предназначены для повторного использования. NB: При постановки амальгамы следуйте приведенной здесь инструкции. Пломбирование 1. Выберите подходящий оттенок. (см. Систему цветов Prodigy) 2. Если вы используете шприц, после помещения материала на лист блокнота для замешивания не забудьте повернуть шток по крайней мере на два полных оборота назад. 3. Если вы используете одноразовые тюбики, введите наконечник (Tip) в тюбик и тщательно размешайте внутри тюбика материал. 4. Поместите кончик тюбика в самое глубокое место препарированной полости. Внимание: Выдавливайте медленно, с равномерным давлением. 5. Выдавливайте не более 2 мм материала за один раз. После каждой порции, уплотните композит для равномерного распределения по краям. 6. Каждую порцию отверждайте светом в течение как минимум 40 секунд. Если необходимо, каждую сторону отверждайте в течение указанного времени. Система цветов Prodigy Система
цветов Prodigy составлена таким образом, чтобы упростить процесс
выбора необходимого цвета, и предлагает наиболее часто используемые
цвета как в наборах, так и в тюбиках. Наконечники для монодозовых тюбиков Эти наконечники имеют обозначение цвета и код оттенка, что помогает избежать путаницы при выборе. Цвет самого наконечника указывает на то, какой из трех вариантов вы имеете перед собой: Черный
- Universal Требования по стерилизации пистолета для монодоз. Автоклав: 30 минут при температуре 132 град. C. Сочетание с VITA
Из-за трудностей, возникающих при подборе оттенков VITA, многие
производители выпускают свою номенклатуру цветов с указанием примерного
соответствия цветам VITA. Так как Prodigy обеспечивает полное соответствие
цветам VITA, просто используйте указатель оттенков VITA при подборе
цвета. (NB: VITA является зарегистрированной торговой маркой VITA Zahnfabrik Company, Германия) OptiGuard поверхностный герметик (с выделением фтора). OptiGuard является композитным герметиком (с эффектом выделения фтора), который применяется как покрывающий материал после восстановления композитами. Современные высокоскоростные полировочные материалы могут образовывать микротрещины, которые являются причиной преждевременного износа композита и могут распространяться под поверхность. Применения герметика, который позволяет предотвратить преждевременный износ, повышает его прочность и долговечность. Также OptiGuard обеспечивает дополнительную защиту краев реставрации благодаря выделяемому им фтору. Способ применения: 1.
Промойте окончательную реставрацию и высушите. Внимание: Содержит фосфорную кислоту. Избегайте контакта с кожей, глазами и мягкой тканью. В случае попадания на кожу немедленно промойте под струей воды, а в случае попадания в глаза - обратитесь к специалисту. Не допускайте попадания вовнутрь. Ограничение гарантии Kerr Технические рекомендации Kerr, письменные или устные, призваны помочь врачу в использовании продукции Kerr. Данные рекомендации не расширяют гарантийных обязательств Kerr и не освобождают врача от необходимости самостоятельной проверки качества продукции перед работой . Врач несет ответственность за риск в случае неправильного применения продукции Kerr. В случае обнаружения дефекта материала или других составляющих Kerr обязуется по своему усмотрению заменить дефектный продукт или его часть или возместить его стоимость. Для того, чтобы данная гарантия была реализована, дефектный продукт должен быть возвращен компании. Kerr не несет ответственности ни в одном из случаев косвенного, случайного или последующего повреждения. Кроме вышеперечисленных, компания Kerr не дает никаких гарантий, прямых или косвенных, касающихся описания, качества или соответствия продукта тем или иным целям. © Перевод; РусЭйр, 2001.
|
